One in five U.S. workers identifies as having a disability, but lawyers currently self-identify at a rate of 1.4%, per Diversity Lab.