Plaintiffs in the case, U.S. District Judge Paul Crotty said, had “persuasively established” a link between Goldman’s public disclosures of its conflicts and subsequent dips in stock price.