Deep down, everyone knows the pandemic-driven legal services boom can’t last forever. Unfortunately, just because the legal industry can see something coming doesn’t mean it always does a good job of preparing for it.