But the appellate court reversed and remanded on the issue of whether the school also violated Title IX by denying female athletes equal treatment and benefits.