A judge denied Steve Bannon’s attempt to dismiss his indictment for defying a subpoena from the House Jan. 6 committee.